Thema · Apps · Stand
Apps für Südkorea
Naver Map, Taxi-Apps, Papago – was du installieren solltest
Google Maps findet in Südkorea Orte, führt dich aber nicht zu Fuß oder im Auto. Diese Apps ersetzen, was du gewohnt bist – mit Anleitungen, wie du sie ohne Koreanisch nutzt.
Das Wichtigste in Kürze
Google Maps reicht in Südkorea für U-Bahn und Bus oft aus, navigiert aber auch im November 2026 weder zu Fuß noch im Auto. Dafür lädst du Naver Map: Fußwege auf Englisch, ohne Konto (Korea Herald, August 2026; Korea Tourism Organization, Oktober 2026).
Dazu kommen k.ride für Taxis, KORAIL+ für den KTX und Papago zum Übersetzen. Essen bestellst du mit Baemin, Restaurants reservierst du mit CatchTable Global – beide ohne koreanische Nummer. Alle Apps brauchen mobile Daten, also eine eSIM.
- Alle Apps auf einen Blick
- Karten: Google Maps und Naver Map
- U-Bahn: Seoul Subway und Subway Korea
- Zug: KORAIL+ für den KTX
- Taxi: k.ride, Kakao T und Uber
- Essen bestellen: Baemin und Coupang Eats
- Restaurant reservieren: CatchTable und Naver
- Tickets und Hotels: Klook und Trip.com
- Übersetzen und Chat: Papago, KakaoTalk
- Bezahlen: Mobile Tmoney und WOWPASS
- Gepäck: T locker
- Hilfe und Notfall: 1330, Emergency Ready
- Vor dem Abflug installieren
Alle Apps auf einen Blick
Wofür du welche App brauchst und ob sie ohne koreanische Nummer und mit deutscher Karte funktioniert. Die Belege stehen in den Abschnitten darunter.
| App | Wofür | Auf Englisch? | Koreanische Nummer nötig? | Ausländische Karte? |
|---|---|---|---|---|
| Google Maps | Orte, U-Bahn und Bus | ja | nein | – |
| Naver Map | Fußwege, Routen, die Google nicht findet | ja | nein; Reservieren per Reisepass-Prüfung | nicht belegt |
| Seoul Subway | U-Bahn Seoul (Linien 1–8), Echtzeit, Ausgänge | ja | nicht belegt | – |
| KORAIL+ | KTX und andere Züge buchen | ja | nicht belegt | nicht belegt |
| k.ride | Taxi für ausländische Besucher | ja | nein | ja, auch PayPal |
| Kakao T | Taxi (koreanische Haupt-App) | ja | unklar (Identitätsprüfung) | ja: Visa, Mastercard, JCB, Amex |
| Uber | Taxi mit deinem Uber-Konto | ja | nein | ja |
| Baemin | Essen bestellen | ja, seit Februar 2026 | nein: SMS-Code an ausländische Nummer | ja, auch Apple Pay |
| Coupang Eats | Essen bestellen | ja | nicht belegt | ja |
| CatchTable Global | Restaurant reservieren, Warteliste | ja | nein: Google, Apple oder E-Mail | ja, für Anzahlungen |
| Klook | Tickets, Touren, Transfers | ja, auch Deutsch | nicht belegt | ja |
| Trip.com | Hotels, Flüge, Züge | ja, auch Deutsch | nein | ja, auch PayPal |
| Papago | Übersetzen, auch Fotos | ja, übersetzt auch Deutsch | nein | – |
| KakaoTalk | Chat mit Unterkunft oder Tourenanbieter | ja | nein: ausländische Nummer geht | – |
| Mobile Tmoney | Verkehrskarte auf dem iPhone | ja | nein | Mastercard, Amex, UnionPay, JCB – kein Visa |
| WOWPASS | Prepaid-Karte mit T-money | ja | nicht belegt | ja, zum Aufladen in der App |
| T locker | Schließfächer in der Seouler U-Bahn | ja | nicht belegt | nicht belegt |
| Emergency Ready | Warnungen, Schutzräume, Notruf | ja | nein | – |
| VisitKorea | offizielle Reiseinfos | ja, auch Deutsch | nicht belegt | – |
„Nicht belegt“ heißt: Weder Anbieter noch Presse sagen etwas dazu – nicht, dass es nicht geht. „–“ heißt: In der App bezahlst du nichts. Stand aller Angaben: November 2026.
Karten: Google Maps und Naver Map
Google Maps zeigt in Südkorea Orte, Bewertungen und ÖPNV-Routen, führt dich aber Stand November 2026 nicht Schritt für Schritt zu Fuß oder im Auto. Die Regierung hat den Export der nötigen Kartendaten am 27. Februar 2026 unter Auflagen erlaubt (korea.kr), ein Startdatum gibt es nicht.
Für U-Bahn und Bus kommst du mit Google Maps oft aus. Naver Map, das die Korea Tourism Organization empfiehlt, brauchst du für Fußwege und Strecken, für die Google keine Route findet. Es läuft auf Koreanisch, Englisch, vereinfachtem Chinesisch und Japanisch, nicht auf Deutsch, und braucht für Suche und Navigation kein Konto (Naver-Hilfe, Oktober 2026). Kakao Map (Koreanisch und Englisch) taugt als zweite App.
Selbst ausprobiert: In Seoul bin ich meist mit Google Maps ausgekommen und habe Naver Map geöffnet, wenn Google keine Route hatte. Das Taxi zum Flughafen habe ich über k.ride bestellt.
- Naver Map Anleitung – auf Englisch stellen, Orte finden, Navigation starten
- Google Maps, Naver Map oder Kakao Map? – was welche App kann
U-Bahn: Seoul Subway und Subway Korea
Für die meisten Fahrten reicht Google Maps. Ausgänge, Echtzeit-Ankunft und Umstiege zeigt die kostenlose App Seoul Subway von Seoul Metro für die Linien 1 bis 8 (App Store, November 2026). Seit Mai 2026 läuft sie auch auf Chinesisch und Japanisch und meldet Verspätungen pro Linie (Korea Herald über The Star, Mai 2026).
Netzpläne für Seoul, Busan, Daegu, Daejeon und Gwangju hat Subway Korea, kostenlos mit Werbung (App Store). Dieselben Städte deckt KakaoMetro von Kakao Mobility ab, auf Englisch, und zeigt, in welchen Wagen du für den schnellsten Weg zum Ausgang steigst (App Store). Bezahlt wird an der Sperre mit einer Verkehrskarte wie T-money.
Zug: KORAIL+ für den KTX
KTX-Tickets buchst du auf korail.com (früher Letskorail) oder in der App KORAIL+. Sie hat am 3. August 2026 Korail Talk abgelöst – alte App aktualisieren oder neu installieren – und bucht für Fahrten ab 1. September auch die früheren SRT-Züge (Kyongbuk Maeil, August 2026). Sie läuft unter anderem auf Englisch, Japanisch und Chinesisch (App Store, November 2026).
Ob deine ausländische Karte in der App durchgeht, sagt Korail nicht. Im August 2026 meldete korail.com eine Störung bei ausländischen Kreditkarten (Korail). Nimm eine zweite Karte mit; Tickets gibt es auch am Bahnhofsschalter (Korail, Oktober 2026). Strecken und Preise stehen in der Übersicht Verkehr.
Taxi: k.ride, Kakao T und Uber
Für ausländische Besucher hat Kakao Mobility die Taxi-App k.ride gebaut: auf Englisch, Japanisch und Chinesisch, Anmeldung per Telefonnummer, E-Mail, Google oder Apple, Zahlung mit ausländischer Kreditkarte oder Alipay+ (Korea Tourism Organization, August 2026). Die koreanische Haupt-App Kakao T nimmt ausländische Visa-, Mastercard-, JCB- und Amex-Karten (Kakao Mobility), verlangt aber eine Identitätsprüfung; ob die mit deutscher Nummer klappt, sagt Kakao nicht. Uber läuft in Korea mit der normalen App und deinen hinterlegten Zahlungsmitteln (Uber, Februar 2026). Einrichtung, Gebühren und Flughafen: Anleitung Taxi per App.
Essen bestellen: Baemin und Coupang Eats
Ja, als Tourist kannst du 2026 Essen per App bestellen. Baemin (Baedal Minjok) läuft seit Februar 2026 auf Englisch, Chinesisch und Japanisch, vorerst nur für Essen (Korea Times, Februar 2026). Ohne Konto bestellst du nach einem SMS-Code an deine ausländische Nummer (Newsis, August 2026). Bezahlen geht mit ausländischer Kreditkarte, WeChat Pay oder Alipay+ (Byline Network, Februar 2026), seit dem 2. Juni 2026 auch per Apple Pay mit ausländischer Karte (Korea Herald, Mai 2026).
Coupang Eats hat eine englische Oberfläche und nimmt seit Juli 2025 ausländische Karten (iNews24, Februar 2026); ob die Anmeldung ohne koreanische Nummer klappt, sagt Coupang nicht. Auf Koreanisch und Englisch liefert Shuttle Delivery in Seoul, Pyeongtaek, Daegu und Busan (KTO, August 2026).
Restaurant reservieren: CatchTable und Naver
Beliebte Restaurants reservierst du mit CatchTable Global: Anmeldung mit Google, Apple oder E-Mail ohne koreanische Nummer, Anzahlung mit ausländischer Karte, 20 Sprachen. Auf die Warteliste setzt du dich auch aus der Ferne, ohne Anzahlung; die Wartenummer kommt per E-Mail (Korea Tourism Organization, Juni 2026).
Viele Lokale vergeben Plätze über Naver. Seit dem 4. Juni 2026 bestätigst du dafür deine Identität mit ausländischem Reisepass statt koreanischer Nummer, direkt am Smartphone (Naver, Juni 2026). Naver schaltet die Dienste schrittweise frei; mehr in der Naver Map Anleitung.
Tickets, Touren und Hotels: Klook und Trip.com
Für Eintrittskarten, Touren und Unterkünfte gibt es internationale Plattformen, beide auf Deutsch. Klook verkauft Aktivitäten, Zugtickets und Flughafentransfers (App Store, November 2026) und nimmt die meisten Kreditkarten (Klook-Hilfe). Trip.com bucht Hotels, Flüge und Züge, auch in Südkorea (App Store), und nimmt Visa, Mastercard, Amex, JCB, UnionPay und PayPal (Trip.com, Juni 2026). Wir bekommen für diese Links keine Provision.
Übersetzen und Chat: Papago, KakaoTalk
Papago ist der Übersetzer von Naver und laut Korea Tourism Organization die meistgenutzte Übersetzungs-App im Land; sie übersetzt auch Deutsch (KTO, August 2026). Laut App Store liest sie Text in Fotos und übersetzt Text auch offline – praktisch für Speisekarten, Schilder und Automaten (App Store, November 2026).
Bittet dich eine Unterkunft oder ein Tourenanbieter, über KakaoTalk zu schreiben: Der Messenger ist in 16 Sprachen nutzbar (Kakao, Oktober 2025) und lässt sich mit einer ausländischen Handynummer registrieren (Korea Herald).
Bezahlen: Mobile Tmoney und WOWPASS
Auf dem iPhone legst du T-money in der App Mobile Tmoney an und lädst seit März 2026 ohne koreanisches Konto per Apple Pay mit ausländischer Karte auf (Korea JoongAng Daily, März 2026) – mit Mastercard, Amex, UnionPay oder JCB, nicht mit Visa (App Store, Oktober 2026). WOWPASS ist eine Prepaid-Karte mit App für ausländische Reisende, aufladbar am Automaten oder in der App (KTO, August 2026). Mehr in den Anleitungen T-money Karte und WOWPASS und in der Übersicht Bezahlen.
Gepäck: T locker
Schließfächer in den Stationen der Seouler U-Bahn (Linien 1 bis 9) reservierst und bezahlst du in der App T locker, auf Englisch, Japanisch und Chinesisch (App Store, November 2026). Seit August 2026 geht das an allen Seoul-Metro-Stationen mit Schließfächern auch ohne App: QR-Code am Fach scannen, Webversion wählen (Asia Business Daily, September 2026). Welche Karten angenommen werden, sagt der Betreiber nicht; Rezensionen berichten von abgelehnten Visa-Karten.
Hilfe und Notfall: 1330, Emergency Ready
Die Korea Travel Helpline der Korea Tourism Organization erreichst du unter 1330 (aus dem Ausland +82-2-1330), auf Englisch und weiteren Sprachen, auch per Chat (KTO, August 2026).
Die kostenlose Emergency Ready App des Innenministeriums zeigt Schutzräume, Notaufnahmen, Polizei und Feuerwehr und ruft per Knopf die 119 (App Store, November 2026). Warnungen etwa vor Taifunen gibt es laut Ministerium in 22 Sprachen (Nocut News, Juni 2026). Nimm den Eintrag ohne „(Old)“ im Namen. Reiseinfos auf Deutsch hat die offizielle App VisitKorea (KTO, August 2026).
Vor dem Abflug installieren
Lade die Apps zu Hause im WLAN und richte Konten ein, solange du Zeit hast:
- eSIM installieren – ohne mobile Daten läuft keine dieser Apps (eSIM-Vergleich).
- Naver Map auf Englisch stellen; koreanischen Namen und Adresse der Unterkunft bereithalten.
- k.ride: anmelden und Karte hinterlegen – ohne hinterlegte Zahlung kein Taxi.
- Papago zum Übersetzen, KORAIL+ für den KTX.
- Nach Bedarf CatchTable Global und Baemin.
- Emergency Ready App für Warnungen auf Englisch.
- Mit iPhone: Mobile Tmoney, sonst T-money oder WOWPASS vor Ort.
Anleitungen
Alles zu Apps
Google Maps in Südkorea? Naver Map und Kakao Map im Vergleich
Google Maps findet in Südkorea Orte und zeigt U-Bahn- und Busverbindungen, führt aber auch im Oktober 2026 weder zu Fuß noch im Auto. Für U-Bahn und Bus reicht Google oft, für Fußwege und als Ersatz brauchst du Naver Map. Der Vergleich zeigt, welche App wofür taugt.
Naver Map Anleitung 2026 – auf Englisch einstellen und richtig nutzen
Naver Map ist in Südkorea die Karten-App für Fußwege, U-Bahn und Bus – Google Maps führt dich dort bis heute nicht Schritt für Schritt. So stellst du Naver Map auf Englisch, findest Orte auch ohne Koreanisch und startest die Navigation, ganz ohne Konto.
Fazit
Empfehlung in einem Absatz
Installiere vor dem Abflug Naver Map (auf Englisch gestellt), k.ride und Papago, für Zugfahrten KORAIL+. Google Maps behältst du für U-Bahn und Bus; Naver Map öffnest du für Fußwege und wenn Google keine Route findet. Essen und Restaurants buchst du mit Baemin und CatchTable Global ohne koreanische Nummer. Für alles brauchst du mobile Daten, am einfachsten über eine eSIM.
Häufige Fragen
Bevor du buchst
Funktioniert Google Maps in Südkorea?
Welche Apps brauche ich für Südkorea?
Brauche ich eine koreanische Telefonnummer für die Apps?
Kann ich in Südkorea als Tourist Essen bestellen?
Gibt es Naver Map auf Deutsch?
Verwandte Themen
Was du auch brauchst
Quellen & Methodik
Worauf diese Seite basiert
- Korea Tourism Organization – Reise-Apps (aktualisiert August 2026), Karten-Apps (Oktober 2026), CatchTable Global (Juni 2026)
- App-Store-Einträge der genannten Apps, abgerufen am 1. November 2026 (Mobile Tmoney: Oktober 2026)
- Anbieter: Naver (Hilfe, Oktober 2026; Reisepass-Prüfung, Juni 2026), Kakao, Kakao Mobility, Korail, Uber, Klook, Trip.com
- Presse: Korea Herald, Korea Times, Korea JoongAng Daily, Newsis, Byline Network, iNews24, Kyongbuk Maeil, Asia Business Daily, Nocut News (Februar bis September 2026)
- Regierung der Republik Korea (korea.kr), 27. Februar 2026 – Freigabe des Kartendaten-Exports
Methodik im Detail: Wie wir bewerten. Update-Praxis: Editorial Policy.